Szacuny
93
Napisanych postów
17167
Wiek
41 lat
Na forum
21 lat
Przeczytanych tematów
56957
Jak to nie było jak była? :)
BTW - fajnie opisałaś mój mail w swojej strzynce mailowej, sympatycznie mi się zrobiło gdy to zobaczyłem.
A co do Nenoma - to sam tak się kiedyś 'przeklawiaturzyłem' ;)
Pozdrów też Toma Cruise'a ;)
Branoc Tyka!
Vegas - to też jest całkiem możliwe - tyle że one chodzą ze mną do klasy ;)
Zmieniony przez - Kruszek w dniu 2004-02-26 22:38:32
Szacuny
19
Napisanych postów
9216
Na forum
22 lat
Przeczytanych tematów
30094
cześć wszystkim
finka - dez nie przeżywa - przeżywały pielęgniarki
dez sie uczy fizjologii na jutro...
btw - odpowiadając na wcześniejsze pytanie tyki.. psycho zdane..
teraz tylko czekam na wpis na II-gi semestr...
hrhr z radości paru koleżankom towarzyszącym mi w powrocie kupiłem po kffiatQ
w każym razie mój poziom sertoniny chyba jeszcze nigdy nie był na tak wysokim poziomie jak dzis po południu..
nic,wracam do fizjo...
Pozdrawiam, Dezir - (były, więc nieoficjalny) moderator działu "Fitness"
----------------------------------------------
>> "TRZEBA BYĆ ZNAWCĄ, A NIE WYZNAWCĄ" <<
Szacuny
19
Napisanych postów
9216
Na forum
22 lat
Przeczytanych tematów
30094
dzieki kruszku ;]
ja sie do biologii uczyłem z książek do.. biologii
Jak już przetrawiłem, to wziąłem sie za rozszerzenie - podstawy anatomii człowieka z Bochenków (ogólnie), fizjologii z "Podstaw fizjologii" i "Zarysu patofizjologii" i dość dużej ilości skryptów - jeśli chcesz dam Ci nazwy...
Pozdrawiam, Dezir - (były, więc nieoficjalny) moderator działu "Fitness"
----------------------------------------------
>> "TRZEBA BYĆ ZNAWCĄ, A NIE WYZNAWCĄ" <<
Szacuny
19
Napisanych postów
9216
Na forum
22 lat
Przeczytanych tematów
30094
dzieki v3..
kruszku - masz moje tłumaczenie do PI?
szczerze mówiąc ja mam na płycie jakiś ściągnięty z neta zripowany VHS, więc jakość jest .. do dupy
Ale film widziałem .. myśle że nie mniej niż 20 razy
btw.. właśnie zrobiłem sobie skrót klawiszowy do 'kawy' .. wciskam sobie ctrl + alt + K i otwiera mi sie kawa.. <sic>
Zmieniony przez - dE^SiRE w dniu 2004-02-26 23:13:46
Pozdrawiam, Dezir - (były, więc nieoficjalny) moderator działu "Fitness"
----------------------------------------------
>> "TRZEBA BYĆ ZNAWCĄ, A NIE WYZNAWCĄ" <<
Szacuny
93
Napisanych postów
17167
Wiek
41 lat
Na forum
21 lat
Przeczytanych tematów
56957
Tak mam twoje tłumaczenie - jest całkiem oki - tylko że przestawiłeś tekst we fragmencie w którym wypowiada się Columbu.
Co do biologii i tych nazw to było by miło - bo już powiedziałem wychowawczyni jaki przedmiot zdaję - pora więc zrobić coś w kierunku poszerzania wiedzy poza materiał szkolny ;)
Szacuny
89
Napisanych postów
17398
Na forum
21 lat
Przeczytanych tematów
79160
gratulacje dez
btw mi sie tlumaczenie nie podobalo hyhyhy bo ja lubie ostre wyrazy czasem tam wsadzac gdzie trzeba w stylu "kuhhhffffaaa ale plecy" np przy pierwszych scenach jak ta murzynka szaleje ogladajac tych grubasów na scenie hyhy
btw gratulacje raz jeszce i chyba sie pozegnam za niedlugo ...bo spac sie zachcialo