[...] interesują zapewne znają od dluższego czasu przedstawione w nim opinie. W samym artykule znajduje się sporo odnośników do źródeł, problem w tym ze nie umiem ich wstawić w tekst , dlatego podam je na samym końcu. Tłumacząc staralem sie zachować złoty środek pomiędzy dosłownym tlumaczeniem, a zachowaniem sensu wypowiedzi, chociaż zdaje sobie [...]
[...] są w porządku, w zależności od celów i poziomu tkanki tłuszczowej. Wiadomo, że im szczuplejszy jesteś, tym częściej można oszukiwać. Ale nie na siłę! Używając go jako pretekstu do jedzenia kilka fast foodów, dużo i często - nie jest sposobem na duże i muskularne ciało. Jeśli naprawdę zjadasz duże ilości dobrych jakościowo pokarmów na [...]
[...] jakże skutecznych, planów treningowych, nie tylko dla Pudzianów! Pod całym artykułem, umieściłem linki do zdjęć wykonanych z pliku worda. Niewygodnie się przepisuje na forum tekst, kiedy są tabelki, pogrubienia, kursywy itd. :) Spis: 1. FBW a) klasyczny fbw b) fbw by Bery89 c) fbw 5x5 d) 15-10-5/hst 2. Split a) klasyczny b)góra/dół i przód/tył [...]
[...] Odpowiedź na pytanie, dlaczego podoba mu się grupa Super Fajne Dziki, czym się wyróżnia i czy poleci ją innym znajomym, jeśli tak to dlaczego? 2. Dostęp do zamieszczania tekstów w Konkursie mają tylko osoby należące do grupy zamkniętej SUPER FAJNE DZIKI na Facebooku. 3. Zgłoszony do Konkursu tekst Odpowiedzi konkursowej nie może zawierać [...]
[...] Oprócz tego składa także odręcznie napisany życiorys. Link do przykładowego życiorysu: http://www.sciaga.pl/tekst/43469-44-przykladowy_zyciorys i do kwestionariusza osobowego: http://www.podlaska.policja.gov.pl/_baza/art_zalaczniki/zal_1637_11.pdf później będzie potrzebna jeszcze [...]
[...] wagowej/wzrostowej - 5 zł - dopisanie do kategorii (tylko, jeśli zawodnik był wcześniej zgłoszony) po 15 stycznia - 5 zł. - zgłoszenie na niewłaściwym formularzu (np. SMS, tekst mailowy, pliki Word, itp.) - 30 zł. - błędnie wypełniony formularz zgłoszeniowy - 30 zł - żółta kartka - ostrzeżenie dla klubu za niewłaściwe zachowanie się [...]
[...] będziesz chciał poznać więcej na dany temat, potem sprawdź dane odnośniki. Jeśli chcesz otrzymać badania/prace naukowe na dany temat, napisz, który Cię interesuje. Cały tekst piszę z głowy stąd brak odnośników naukowych. Praca powstaje ze względu na to, że w dziale odżywianie/odchudzanie powstaje dziesiątki tematów dziennie z prośbą o [...]
[...] postem konkursowym profilu @SFDpl na Facebooku, Odpowiedź, który model koszulki najbardziej Ci się podoba i dlaczego chciałbyś w niej trenować? 2. Dostęp do zamieszczania tekstów w Konkursie mają tylko fani @SFDpl na Facebooku. 3. Zgłoszony do Konkursu tekst Odpowiedzi konkursowej nie może zawierać linków, zwrotów uznanych za niecenzuralne lub [...]
Zanim zabierzecie się do lektury parę słów ode mnie. -Nie jestem autorem poniższego, jedynie przetłumaczyłem tekst. - Czy zgadzam się ze wszystkim? Nie, niektóre punkty z którymi najmniej się zgadzałem nawet przerobiłem, albo dodałem trochę od siebie- Np punkt o rękawiczkach, albo o zakresie powtórzeń. Tak samo linkowania do artów z potreningu. [...]
Tekst powstał na podstawie znakomitej książki Muay thai the art of fighting Autorzy: Yod Ruerngsa, Khun Kao Charuad i James Cartmell. Tłumaczenie: _KNIFE_ 1. Budowanie eksplozywności Chcesz wyzwalać jak największą energię w jak najkrótszym czasie. Czyli chcesz być eksplozywny! Jednak zanim rozpoczniesz pracę nad eksplozywnością musisz trenować [...]
[...] pochodne wywołujące przypływ hiormonów. Tekst w części napisany sam, oraz w części przetłumaczony ze strony http://www.bodybuilding.com/store/teens.htm Wiem że momentami tekst przypomina reklame ale cos mozna sie z niego dowiedzieć. Pozdro i jeszcze raz miłego czytania edit: aha jestem dyslektykiem wiec prosze nie przykladajcie takiej wagi [...]
[...] artykułu, który pojawił się w serwisie t-nation.com, autorstwa Mike’a Roussell’a. http://www.t-nation.com/readArticle.do?id=1825995 Wszelkie moje komentarze i ingerencje w tekst oryginalny są zaznaczone w nawiasach kwadratowych i/lub zaznaczone kursywą. Tłumaczenie nie jest literalne, jednak starałem nie zmieniać sensu, który chciał przedstawić [...]
[...] 60cm/40cm Wyciskanie leżąc 92kg MC 150kg Przysiad 100kg A tu jak zaczynałem: Wiek 14 Waga 45kg Wzrost 161cm Obwód ramienia 26cm Wyciskanie leżąc 30-35 kg MC 55kg A tu linki do zdjęć:Tu wprowadź tekst linku... Tu wprowadź tekst linku... Tu wprowadź tekst linku... Tu wprowadź tekst linku... Tu wprowadź tekst linku... Tu wprowadź tekst linku...
[...] 600 funtów). Poniżej zamieszczam moje tłumaczenie na podstawie artykułu Stephana Korte o metodzie "3x3" dla wyciskania płasko. Starałem się bardzo wiernie tłumaczyć dlatego tekst może się wydawać pisany nieco "naiwnym" językiem ; pojawiają się tam także nawiązania do inncy artykułów Korte'go. Orginalny tytuł: "A Revolutionary Approach to [...]
Witam. Umieściłem ten tekst , jak i moje pytania, żeby wszyscy budujący swoją masę mięśniową wiedzieli czego się wystrzegać, aby nie tracić z tak wielkim trudem zbudowanej tkanki mięśniowej. Mam nadzieje że znajdą się ludzie , którzy wytłumaczą ten proces o którym pisze poniżej. Zatem umieszczam tekst w którym opisane jest jak przebiega proces [...]
po 1. http://www.kulturystyka.pl/atlas/nogi.htm niema tu fotek x[ 2. Czy mogl by ktos ulozyc mniej wiecej plan z cwiczen takich jak -żabki, przysiady (ze sztangą), przysiady wykroczne, martwy ciąg oraz wyciskanie ciężarów nogami na maszynie. -unoszenia sztangielek, uginanie nadgarstków z obciążeniem; biceps na modlitewniku, z uchwytem młotkowym, [...]
Witam, zamieszczam zwycięską pracę użytkownika Skerx z marcowego konkursu SFD.pl http://www.sfd.pl/Marcowy_Konkurs_z_Okazji_Dnia_Kobiet_-_Wyniki-t485474.html Cykl dla zwykłych ludzi. Czyli: "Na co wydać pieniądze trenując rekreacyjnie z dobrym odżywianiem?" Parę słów na dzień dobry… Poniższa praca nie jest pismem naukowym, zasobnym w dokładne [...]
[...] Lokalne powiększenie mięśni Składniki anaboliczne: Nie istnieją Składniki androgenne: Nie Istnieją Początkujący: Nie zaleca asie Amatorzy: Nie zaleca się Zawodowcy: Patrz tekst Kobiety: Patrz tekst Okres stosowania: Patrz tekst Cena czarnorynkowa: ok. 100 Euro za 100ml Możliwość zakupu: Niewielka Falsyfikaty: Możliwe Skutki uboczne: Ropienie, [...]
[...] JEŚLI JESTEŚ NIEUCZCIWY TO NAWET NIE CZYTAJ TEJ STRONY. Przeczytaj tę stronę do końca a gwarantuje, że nie pożałujesz! Nie zmarnuj swojej szansy! Nie przejmuj się, że tekst jest trochę długi! Warto przeczytać! To nie żaden żart! Nie wierzysz? To oczywiste, kto da 15000 zł za nic? A jednak. Po pierwsze nie za nic, bo wkład wynosi 5 zł po [...]
Z racji tego, że mam w poniedziałek egzamin, a nie chcę mi się uczyć postanowiłem przetłumaczyć ten teskt. Sorki za błędy, tekst tłumaczyłem wiernie, zgdonie z pogladami autora. Jezeli są błedy merytoryczne to do pana Zeppelina Wydaję mi się, że można z niego skorzystać. Jestem także świadomy teogo, żę na forum mamy różne zdania i poglady na [...]