Peja

Nie znam i nie zrozumie znaczniej części tekstu. Więc nie mogę sie ustosunkować. Inna sprawa że słuchając samej piosenki setki razy nigdy bym nie zrozumiał o czym jest mowa. Dla mnie jest to bełkot.
Nie wiem czym się tak pysznisz? znajomością angielskiego? Ironiczny ton.
To mam świetny pomysł żeby móc o tym porozmawiać przełożysz tekst. Wtedy ocenimy jego wartość.?
Nie powinno sprawić Ci to żadnego problemu?
z Twojego toku rozumowania wynika że każdy kto identyfikuje się z kulturą hip-hopową jest ograniczony? zna polski i słabo angielski?
Drwina jedna wielka.

Dobra, zapomniałem, że polski raper tym sie różni od polskiego metalowca, że nie rozumie po angielsku.

Wrzucam drugi tekst, bo w pierwszym jest za dużo motywów z którymi typowy raper nie jest zaznajomiony.

"Urodzony Filozof"
(tłumaczenie: Mateusz "Paskievicz" Pasek)

bez grzechu nie jestem w stanie stworzyć religii
tak, jak bez grzechu nie ma kurestwa
a gdy w mym sercu bóg staje się ladacznicą
powinienem grzeszyć, grzeszyć i jeszcze raz grzeszyć
("...każdy świat ma swą przestrzeń
każde życie ma swój czas
każda wspólnota ma swego boga
każdy bóg ma swą gilotynę...")

nie pragnę posiadać twej matki
nie, nie chcę także zamordować twego ojca
tęsknię za tym by zabić twego boga
który rządzi powszechnie

Dziobem mym chcę wbić się w jego twarz
i z waszych złotych pucharów pić świętą krew
przekroczyć nieistniejące granice
chcę być narodzony, wychowany i wzniesiony ponownie

i stań się! stań się Jednością!
Bądź wszystkim a zarazem niczym-
pył wszechświata i jego esencja-
i pilnie spoglądaj
każda gwiazda jest kamieniem
kroczysz po kosmicznym chodniku
a twa odyseja nie ma początku
i nigdy nie spoglądaj zbyt daleko głupcze!
gdyż to nie ma swego *******onego końca!

przez gwoździami porwaną tą cienką membranę
ukazuje mi się oko zemsty
wypluwa pół żywego embriona-
świadomość
niech żyje człowiek!
bogu - szybka śmierć!
(twój bóg jest teraz martwy...)

Domyślam się, że tekst może być za trudny, bo polski raper poza podręcznikami angielskiego nie czyta także filozofów, ale może damy radę...

Zmieniony przez - OloKK w dniu 2009-01-28 23:49:06

Zmieniony przez - OloKK w dniu 2009-01-28 23:50:51

M-P wklej skany świadectw.

pzdr/

Nie wierz jakiejś rzeczy, dlatego, że jest kolportowana
dlatego, że jest przedmiotem tradycyjnej wiary
dlatego, że takie jest zdanie większości
dlatego, że można ją znaleźć w świętych tekstach
dlatego, że odpowiada ona twoim inklinacjom
dlatego, że jest autorytetem
lub, że jest przyodziana prestiżem twego mistrza
Powiedział

Klęcząc w tej świątyni zbudowanej przeze mnie
swój tryptyk jak neptyk znów spędzam bezsennie
niemal jak tetryk zgorzkniały do snu granic
obojętny zamilkł obrzezany z wiary znów za nic
jak mam nie ranić? rzucam tekst, komunikat
sami znów, ja i Bóg, czytaj ekskomunika
pura veritas, ale nie wołam o pomoc
jak będę tonąć sami powiecie ortodoks
spisuję donos, nie ma Boga, są klony
trzy lata temu ponoć on dzwonił do Łony
ale Olimp jest pusty, mój zmysł szósty ustał
to któryś rok jak do krzyża przykładam usta
zero empatii, a bóstwa ubliżam
plugawym jak fakir sam pośród kurtyzan
i zbliżam się w realizm, to przestroga
lepiej sam sprawdź, może już nie masz Boga

Lewitując na parkietach wyobraźni jak derwisz
snuję nietakt, z którego chcesz drwić
może wierzysz, może to puste słowa
lepiej sam sprawdź może już nie masz Boga

Lewitując na parkietach wyobraźni jak derwisz
stwierdzam, że nie ma Boga, nie ma
wiara w życie po śmierci tworzy zamęt
(Your life might be a tragedy, my life might be a drama)
Nie wiem jak można przejść od gwałtów w ekumenizm
nie istnieje tam Bóg, bo by ten fanklub zmienił
i wyplenił tych, co dzieciom krwawią katechizm
ej, co to za wiara, że ślepi uczą ślepych?
siedziba świętych, gdzie? to filia
wasz Bóg was nauczył, co to pedofilia?
ten piach w oczy to ofiara
moi bliscy, przyjaciele, w nich wiara
bowiem tak łatwo ogłosić się Bogiem
jednym słowem, potem opaść wzdłuż bloku okien
albo powiedzieć, że bez wiary świat jest mniejszy
tym samym wierzyć w drugie życie, a to pierwsze spieprzyć
wielorakość bogów, powiem bożków
sto pięćdziesiąty kościół i stu pięćdziesięciu ojców
dość już, przez religię ten świat wybuchnie
nie pomogą nam w tym nawet te perfidne podwójne


W pewien splot ujmę to i przypomnę
nie jestem ateistą, bo sam widzisz, że wątpię
mów mi Jimson, jeśli czujesz grunt pod stóp parą
moje życie to triumf logiki nad wiarą

wiara, weź się zastanów, w tym jest dusza
wiara, dla nas dużo znaczy, bo w niej sens
wiesz jak jest, grzech za grzech
ludzi coraz więcej, co z sumieniem toczą spory

łap coś od rapera: Który nic nie czyta.

Edit: czytam twój tekst.

Zmieniony przez - Agresst w dniu 2009-01-28 23:58:39

...czy tego chce Bóg?
Zaglądasz mu w oczy jak w śmierci oblicza
Złapany w zamkniętym rozdziale życia

Za oknem na parapecie czarny kruk
Nie może odlecieć, czy tego chce Bóg?
Zaglądasz mu w oczy jak w śmierci oblicza
Złapany w zamkniętym rozdziale życia



Musisz żyć

Modlitwa samotnej tułaczki ucieka ustami
Paciorki znikają między sinymi palcami
Ściskasz kurczowo różaniec wyprawy
Procesja nieszczęść ciągnie się za plecami
Podróż po stacjach drogi krzyżowej
Okaż pokorę, głowę posyp popiołem
Wewnętrzna walka, monolog nie dyskurs
Życie chce cię zabić, zepchnąć do Styksu
Twój telefon w święta, też tak na to patrzę
Coraz mniej osób do przełamania się opłatkiem
Idąc przez deszcz przyciskasz do ust pięść
Przeszłość nie da się na trzeźwo znieść
Chwila wahania, los bez litości
Światło z zewnątrz nie obejmie wewnętrznych ciemności
Zginiesz, spacer po linie w mroku
Potrzebny jest most nad rzeką kłopotów

[x2]
Za oknem na parapecie czarny kruk
Nie może odlecieć, czy tego chce Bóg?
Zaglądasz mu w oczy jak w śmierci oblicza
Złapany w zamkniętym rozdziale życia

Nasze życie wypełnione na przemian
Grzechami i wyrzutami sumienia
Widok łez dziś potrafi znieść
Obok głosu bliskich osób przejść
Gdy twarz jej wykrzywia grymas udręki
A łzy torują drogę przez przymknięte powieki
Jesteś obok ale odchodzisz jutro
Archanioł konających porażkę studzi wódką
Dać czas czasowi, nic się nie zmienia
Prawdą staje się wykrakana przepowiednia
Powoli się żegnasz, to się nie zdarzy
Za młodo, z trumną ci nie do twarzy
Widzisz to na jawie, widzisz to we śnie
Demony, bestie, pod stopy patrzysz
Trzy ćwierci do śmierci, krok od przepaści
Nad tobą sępy najgorszej maści

[x2]
Za oknem na parapecie czarny kruk
Nie może odlecieć, czy tego chce Bóg?
Zaglądasz mu w oczy jak w śmierci oblicza
Złapany w zamkniętym rozdziale życia
[tylko tekstyhh.pl]
Życie jest krótkie, a śmierć długa
Błękit nieba tonie w wypłakanych strugach
Nieprzespane noce, noce zerwane
Ja tak jak ty odłożę ten kamień
Stąd pochodzimy, nie ma ideałów
Tu nawet święci spadają z piedestałów
Świat nas wypaczył, ciężko być sobą
Jak kropla atramentu w szklance z wodą
Szukamy po omacku definicji męstwa
Klęski uważamy za zwycięstwa
Los nas traktuje jak obcych, wrogo
A każdy błąd kosztuje orzeźwiająco drogo
I to co widzisz w tych oczach to strach
Bo czas ucieka jak w klepsydrze piach
Brat nie wiem co jutro przyjdzie
Lecz wierzę, że ty się z tego wyrwiesz

Pih - czarny kruk

Dalej podtrzymujesz swoje zdanie?

Przeczytałem.Mam się odnieść ?
Jeżeli potraktuje ,,Boga" Dosłownie to:
każdy bóg ma swą gilotynę
tęsknię za tym by zabić twego boga
twój bóg jest teraz martwy
Z definicji bóstwa. są to absurdy.
Jeżeli Bóg rozumiany jako idea wyznawana przez kogoś? Coś jest mym bogiem.
To Co? zespół chciał przeprowadzić ,,krucjatę''? Nawracać ?

Nie mogę powiedzieć że tekst jest pusty. Albo łatwy. Pewnie odnosi sie do jakiejś myśli. Wiec zeby go zrozumieć poprawnie trzeba się z nią zapoznać.
Problem polega na tym jak ta treść jest przekazywana i głownie to mi nie pasuje.
Na papierze wszytko wyglada ladnie w uszach ...niekoniecznie.

OloKK, Nie oceniaj mnie, skoro mnie nie znasz. Ja cię o nietolerancję nie posądzam, mam głęboka nadzieję że tak nie jest. A przy okazji, dlaczego uważasz że jestem egoistą? Dlatego że napisałem że to jak ktoś tylko swoją muzykę szanuje a inne nie to mi na egoizm wygląda? Ja staram się szanować każdą muzykę, bo gusta są różne. Czy jestem inteligentny, cóż życie pokaże. Ja się za inteligenta nie mam. Niestety mylę się jak każdy i wiele doświadczeń życiowych jeszcze przede mną. Może skończę jak ścierwo, kto wie? Cóż, wciąż jednak uważam że ocenianie inteligencji innych po rodzaju muzyki której słuchają jest dyskryminujące.

Znam kilku metali i nie wszyscy znają angielski. Znowu uogólniłeś.

Koniu151, olać te świadectwa

Fajne, ale tekst jest niekonsekwentny
Nie widzę tutaj określonego stanowiska. Z jednej strony triumf logiki nad wiarą, potem wątpliwość. Stwierdza, że nie ma boga, ale nie jest ateistą.
Chociaż fakt, że tekst ciekawszy niż reszta raperstwa

Kto autorem?

I dalej, Bóg nie jest tutaj mitycznym tworem a ideologią. Tak go potraktuj i przez taki pryzmat spójrz na tekst.
Najwyższą wartością jest niezależny człowiek, tu gwiazda i tak naprawdę tylko on się liczy.
Poczytaj o Crowleyu, Thelemie.

M-P,
jesteś po prostu młody i póki co dopiero się uczysz poprawnie myśleć. Czytaj jak najwięcej jak najróżniejszych źródeł.

Jesteś tolerancyjny dla idei faszystowskich? Dla homoseksualizmu, pedofilii?

Wszystko co robisz to robisz dla siebie. Każdy człowiek jest egoistą. Nawet pomagając innym pomagasz żeby samemu poczuć się lepiej.
Tym samym zalecałbym ostrożność w głośnym deklarowaniu tego, że nie jesteś egoistą

Zmieniony przez - OloKK w dniu 2009-01-29 00:26:12

Nie, dla idei faszystowskich i homoseksualistów i pedofilii nie jestem tolerancyjny. Ale naprawdę nigdzie nie pisałem, że jestem tolerancyjny dla wszystkiego, zawsze są jakieś granice.

Ale to nie zmienia faktu, że uznaję różnorodność rodzajów muzyki i nie mam nic przeciwko im i ich słuchaczom. Nie oceniam ich z góry za głupich.
To jest normalne.

Zmieniony przez - M-P w dniu 2009-01-29 00:36:57

Ja też nie mam nic przeciwko słuchaczom hh.
Tylko jest pewna średnia i pewna większość...