"Ponieważ jujutsu nie jest całkowicie oparte na technikach atemi (chociaż takowe są w nim zawarte), będzie chyba logiczniej przyznać, że Gempin dokonał znacznego wkładu do jujutsu jako sztuki istniejącej już dużo wcześniej".
Tutaj należy zwrócić uwagę, że niezależnie od wniosków, ten fragment argumentacji sugeruje, że to czego nauczał Chen Yuanpin (Chin Gempin) było "całkowicie oparte na technikach atemi", w odróżnieniu od jiu jitsu, które "nie jest całkowicie oparte na technikach atemi".
Pokutuje taki fałszywy obraz chińskich sztuk walki jako "styli uderzanych", podczas gdy w gruncie rzeczy większość chińskich systemów łączy ti da shuai na (kopanie, uderzanie, rzucanie, chwytanie/dźwignie), przy czym w różnych systemach akcentowane są różne z tych elementów, w niektórych rzuty razem z chwytaniem/dźwigniami mogą być nawet bardziej podkreślane niż uderzanie.
Zatem, chociaż z pewnością nauczanie Chińczyka Chen Yuanpina w Japonii nie było jedynym źródłem jiu-jitsu, to zacytowany powyżej fragment argumentacji oparty jest na błędnej wizji dotyczącej chińskich systemów.
Oto na przykład elementy z Choy Lee Fut demonstrowane przez Chan Yongfa. W tle parę osób z krakowskiego ośrodka CLF.
Zmieniony przez - dacheng w dniu 2011-03-19 00:58:57
Andrzej Kalisz - AKADEMIA YIQUAN http://www.yiquan.pl