[...] jadnym z numerów polskiej gazety kulturystycznej był trenung znanego polskiego kulturysty który opisywał swój trening a za miesiąc w innej gazecie kulturystycznej był wywiad z tym samym sportowcem i przedstawiał on całkiem inny rozpis trenungu.Czy gazety piszą takie bzdury czy Ci sportowcy mówią co im ślina na język przyniesie.Ja [...]
W poprzednim wydaniu magazynu "sport dla wszystkich" był zamieszczony wywiad z Grzegorzem Jakubowskim, w którym to wywiadzie był także podany tygodniowy plan treningowy Grzegorza. W tym planie siłownia jest tylko 1x - w środę , czy to jest pomyłka w druku,czy on naprawdę w ten sposób trenuje. A jeżeli tak trenuje to czy nie ma się po takim jednym [...]
Mamy wywiady z Williamsem, jak i również z Wanderlei Silvą, a ja postanowiłem dorzucić wywiadzik z jednym z moich ulubionych fighterów - Antonio Rodrigo "Minotauro" Nogueirą. Wywiad zamieszczam w oryginale, z małym wstępem, jak i z własnym tłumaczeniem The Pride heavy weight champion Rodrigo Minotauro is one of the certain fighters to join the [...]
Wywiad jest z sherdoga, wrzucam do nas, ale troche mi sie nie chce robic tlumaczenia Dla wytrwalego bedzie sog ode mnie! March 21, 2004 by Derek Calahan Over the course of a seven-year career Gary Goodridge offered nothing more than his best. For fans, that was enough, but for a competitor with the intrinsic resilience that Goodridge [...]
[...] po niemiłej niespodziance w Atenach. Dzięki Bońkowi będziemy mieli pełne rozeznanie możliwości przeciwnika". Dziennikarzowi "Przeglądu Sportowego" udało się przeprowadzić wywiad z Polakiem grającym w Juventusie - Zbigniewem Bońkiem: - Jak przyjął pan wyniki losowania ? Oczywiście trzeba postawić sprawę jasno, że Lechia, gdyby nawet nie [...]
[...] do Moskwy, a także kilku stolic azjatyckich, w tym Taszkientu. Udało jej się kupić kilka bomb. Mir, który wsławił się tym, że wkrótce po 11 września 2001 roku przeprowadził wywiad z bin Ladenem, nie zdradza, gdzie i kiedy rozmawiał z Zawahirim, na którego w ostatnich dniach polowali Pakistańczycy i Amerykanie w górach na pograniczu Pakistanu z [...]
CZĘŚĆ 1 . Wywiad pochodzi z Boxinginsider.com.Przetłumaczę trochę pózniej.Na końcu jest " Tito's version" incydentu z Lee Murrayem. Boxinginsider.com: Tito, thanks a lot for doing this interview with us. It's always a pleasure. How are you feeling? Tito Ortiz: Really good. I'm really, really healthy. I appreciate it. I'm just going on training. [...]
[...] dla vortaliku. ....POMOŻECIE ???????? (odp poprawna politycznie brzmi "POMOZEMY" :)))) ) Tak samo (już kiedys o tym pisalem) jakby ktos chciał przetlumaczyc jakis wywiad z zawodnikami K-1,jakiś profil zrobić itp......(ofkors z zawodnikami MMA równiez mile widziane). Po prostu na początku www ruszyła z impetem a potem sie niestety ekipa [...]
[...] ciebie -mistrza vale tudo? MINOTAURO:Niektórzy.Vale tudo jest tam zakazane.Na Kubie nie ma profesjonalnego sportu w TV,nawet boksu.Niktórzy trenerzy ,którzy mnie znali rozmawiali potem ze sobą o mnie .Tak więc po moim bokserskim treningu przychodzili judocy trochę posparować ze mną. Za wszystkie błędy sorki,a wywiad pochodzi z www.tatame.com
http://azure.bbboy.net/4nzixsakurabaforum-viewthread?forum=1&thread=2782 Heh, fajny wywiad.. ok 70 linijek wszystkich wypowiedzi, mam przetlumaczone ok 35 i juz wysiadam... Moze jutro dokoncze jak mnie szlag nie trafi Moge wrzucic to co udalo mi sie juz przetlumaczyc jak ktos chce ..
Przed chwila przeczytalem w gazecie wywiad z Przemyslawem Saleta. Pisze tam ze chce on zadebiutowac w K1 !!!!!!!! Prawdopodobnie jego debiut odbedzie sie 6 czerwca w Japoni w miescie Nagoi chyba ze wczesniej zrobi sie miejsce w turnieju w Mediolanie. Jak oceniacie jego szanse w K1 ?? Jak macie jakies dokladniejsze info dajcie znac !!
[...] sie przyzwyczaic do podniesionego lokcia i dziwnej plaszczyzny ciosu. Sledzac jednak jego wyniki walk mysle, ze warto sie zastanowic nad takim uderzaniem. Jest moze jakis wywiad z Igorem lub artykul opisujacy jak i dlaczego on tak uderza (za linka z gory thx). Domyslam sie ze robi tak z powodu w miare niskiego wzrostu (173 cm). Czy taki sposob [...]
Na stronie toruńskiego klubu kyokushin zamieszczony został wywiad z Royamą. http://www.kyokushintorun.boo.pl./ Mnie zaciekawiło poniższa wypowiedź: Jak Pan uważa - było 300 walk Masutatsu Oyamy, czy to tylko piękna legenda? Kto z dziś żyjących brał udział w jego rekordzie? Pierwszy raz o tym słyszę. Od momentu mojego wstąpienia do szkoły Oyamy, [...]
Krotki wywiad z Mirko (4nzix.com) CroCop wrocil juz do Chorwacji i czuje sie nawet niezle. Na konferencji, na lotnisku w Zagrzebie powiedzial kilka slow na temat swojej walki z Randlemanem: - Jakie sa Twoje plany po walce? CroCop: Ludzie mowia, ze to tylko sport, ale dla mnie to jest moja mala tragedia. Jestem czlowiekiem bardzo uczuciowym, coz [...]
[...] Bushido, ale za to Pride GP będzie dużo atrakcyjniejszy. Mowa oczywiście o walce Wanderlei'a Silvy z Yuki'm Kondo. Podczas pobytu w Japonii, ludzie z Pride'u przeprowadzili wywiad z Wandem, którego tematem była właśnie walka z Kondo.. Pride: Jak się czujesz teraz, kiedy Twoja walka z Kondo jest już potwierdzona? Silva: Jestem szczęśliwy. [...]
[...] zauważyli to wszyscy, którzy widzieli moje shorty. Zawsze uważałem się za Chorwata i jestem szczególnie zaszczycony, że mogę walczyć pod naszą flagą Dzięki za ten krótki wywiad, życzymy ci szybkiego powrotu do zdrowia. S: Dziękuję bardzo. I wielkie YO dla moich fanów w Chorwacji, któym chciałbym powiedzieć, że Stefan Leko odniesie jeszcze [...]
[...] praca, dom, praca, dom - rozmowa z Mariuszem Pudzianowskim, najsilniejszym człowiekiem świata Przemysław Iwańczyk: Trudno się z Tobą umówić na rozmowę, niechętnie udzielasz wywiadów. Dlaczego? Mariusz Pudzianowski: Jestem zajęty treningami i zawodami. Nie mam czasu na wywiady. Poza tym mam swoje powody, by tego nie robić. Telewizja znów [...]
[...] poza zorganizowaną aktywnością sportową. Użycie sterydów w tym obszarze jest prawdopodobnie bardziej rozpowszechnione, niż wskazują dane oficjalne. Żadna z metod badawczych (wywiad, kwestionariusz ankietowy, obserwacja, test laboratoryjny) nie daje pewności zebrania wszystkich danych epidemiologicznych. Szczególnie wtedy, gdy celem jej oceny [...]
[...] poza zorganizowaną aktywnością sportową. Użycie sterydów w tym obszarze jest prawdopodobnie bardziej rozpowszechnione, niż wskazują dane oficjalne. Żadna z metod badawczych (wywiad, kwestionariusz ankietowy, obserwacja, test laboratoryjny) nie daje pewności zebrania wszystkich danych epidemiologicznych. Szczególnie wtedy, gdy celem jej oceny [...]
[...] Glover w grudniu 2002 roku. Coleen natychmiast zerwała z piłkarzem Everton'u. Całą historię ujawnił brukowiec 'Sunday Mirror', który w ostatnią niedziele opublikował wywiad z Glover. Prostytutka bardzo dokładnie opisała pikantne szczegóły nocy spędzonej z 18-latkiem. Kilka tygodniu przed incydentem Rooney wytatuował sobie na ramieniu [...]