25 XI 2006
Sakakibara: „Sprawie, że Pride będzie silniejsze. Pride-Bushido było pudełkiem z zabawkami (toy-box - ???). Rozważaliśmy różne plany i coś się narodziło. Wprowadziliśmy kategorie wagową lekką i półśrednią. Wyszła z tego nowa siła. Bushido było specjalna galą dla zawodników wagi lekkiej i średniej. Teraz ten oddzielny system to nonsens. Bushido i Pride zostaną zjednoczone w 2007 roku w jedną galę, z zawodnikami wagi ciężkiej jak Fujita i lekkiej jak Takanori Gomi."
Pytanie: To całkowity koniec Bushido?
Sakakibara: „Bushido stanie się nazwą dla zagranicznych gal Pride."
Pytanie: Jak zmienicie Pride Grand Prix?
Sakakibara: „Planujemy żeby GP dla każdej kategorii wagowej odbywało się co cztery lata, jak igrzyska olimpijskie. Więc w 2007, będzie GP tylko w jednej kategorii wagowej. Wszystkie inne gale będą numeryczne (wiecie Pride 34, 35 itd. - mój dop.) i będą zawierały walkę o tytuł. Na każdej z tych gal będzie walka o tytuł."
Pytanie: W następnym roku Pride będzie istnieć od 10 lat. Zrobiliście rewolucję!
Sakakibara: „Tak, tą pierwszą rewolucją jest luty 2007, gala w USA. Wanderlei Silva walczy w obronie tytułu i będą fighterzy z 4 kategorii wagowych."
Pytanie: Jaśli na każdej gali będzie walka o tytuł, to czy będziecie tworzyć nowe kategorie wagowe?
Sakakibara: „MMA w USA ma kategorię super ciężką i jest też możliwe, że wprowadzimy jedną poniżej lekkiej (73 kg). Jednak nie jest konieczne robić to wszystko na raz. Rozważymy te opcje krok po kroku."
Źródło: starzworld.com tłumaczenie: ja
Sakakibara: „Sprawie, że Pride będzie silniejsze. Pride-Bushido było pudełkiem z zabawkami (toy-box - ???). Rozważaliśmy różne plany i coś się narodziło. Wprowadziliśmy kategorie wagową lekką i półśrednią. Wyszła z tego nowa siła. Bushido było specjalna galą dla zawodników wagi lekkiej i średniej. Teraz ten oddzielny system to nonsens. Bushido i Pride zostaną zjednoczone w 2007 roku w jedną galę, z zawodnikami wagi ciężkiej jak Fujita i lekkiej jak Takanori Gomi."
Pytanie: To całkowity koniec Bushido?
Sakakibara: „Bushido stanie się nazwą dla zagranicznych gal Pride."
Pytanie: Jak zmienicie Pride Grand Prix?
Sakakibara: „Planujemy żeby GP dla każdej kategorii wagowej odbywało się co cztery lata, jak igrzyska olimpijskie. Więc w 2007, będzie GP tylko w jednej kategorii wagowej. Wszystkie inne gale będą numeryczne (wiecie Pride 34, 35 itd. - mój dop.) i będą zawierały walkę o tytuł. Na każdej z tych gal będzie walka o tytuł."
Pytanie: W następnym roku Pride będzie istnieć od 10 lat. Zrobiliście rewolucję!
Sakakibara: „Tak, tą pierwszą rewolucją jest luty 2007, gala w USA. Wanderlei Silva walczy w obronie tytułu i będą fighterzy z 4 kategorii wagowych."
Pytanie: Jaśli na każdej gali będzie walka o tytuł, to czy będziecie tworzyć nowe kategorie wagowe?
Sakakibara: „MMA w USA ma kategorię super ciężką i jest też możliwe, że wprowadzimy jedną poniżej lekkiej (73 kg). Jednak nie jest konieczne robić to wszystko na raz. Rozważymy te opcje krok po kroku."
Źródło: starzworld.com tłumaczenie: ja
To be Da Man
You gotta beat Da Man!
Krzysztof Piekarz


