napisy do filmu

[...] ktorych zainteresowania bb'ingiem wychodza poza machanie ciezarkami na silowni, wiec podzielam zdanie przedmowcy, napisow sie raczej nie doczekamy. jakby sie pojawily ang napisy i nie trzeba by bylo robic synchro (co w tlumaczeniu jest nażmudniejsze) to mozna by sie podzielic pomiedzy kilku uzytkownikow i kazdy by przetlumaczyl powiedzmy 15 [...]

[...] to polecam film "Born To Fight" jest to tajska produkcja nie najwyższych lotów, ale co kolesie tam wyprawiają to się w pale nie mieści, szczególnie, że po filmie kiedy lecą napisy pokazane jest jak kręcili niektóre sceny właśnie z kaskaderami w roli głównej normalnie nie do uwierzenia, że robią to bez efektów komputerowych. POZDRO

ma ktoś do tego filmu napisy ? jak tak to bardzo bym prosił o udostępnienie

hmmm a moze ktos ma napisy polski do tego filmu??????????

szczerze mowiac to ogladalem tylko pumping iron tak dokladnie bo mialem napisy row iron zaczalem ogladac jakos przedwczoraj w nocy po angielsku i gdzies tak po 20 minutach przysnelem niedlugo ogladne i powiem :P ps. B-REAL - napisow do tego filmu nie znalazlem na zadnym polskim serwisie, nawet po angielsku :)

Jeśli liczysz na ten programik to zapomnij. Naprawdę małe szanse, że znajdziesz to z napisami. Obejrzałem już jakiś czas temu, bez napisów i lektora - da się jakoś zrozumieć, zwłaszcza, że czasem pojawiają się napisy angielskie, kiedy np. mówi Voevoda. Napiprojekt nie znalazł mi napisów do tego filmu.

Macie linki do tego filmu z wgranymi już napisami ? Ja pobrałem osobno napisy i za hooj nie mogłem ich dobrze wgrać

właśnie miałem pisać info na SFD ale widzę, że mnie wyprzedzono film już kiedyś był puszczany przez Polsat, ale jak się kapnąłem i włączyłem TV, to już napisy końcowe leciały obejrzę z ciekawości, bo jak mam oglądać film w TV z reklamami trwającymi 20-30 min, to wolę sobie ściągnąć z sieci, ale tego filmu akurat nie wiedzę do pobrania