chińskie znaki na dziarkę

Chce zrobic sobie tatuaż ze znaków chińskich, tylko potrzbuje jakies fajnej sentencji która składałaby się tak z 4, mx.5 znaków. Ma ktos jakies fajne pomysły i przykłady juz przetłumaczonych sentencji? Znalazłem np "żyj według własnych zasad " albo "Prawda jest tylko jedna" tylko jak to teraz na znaki chińskie przetłumaczyc? Bardzo pilne!!!

Tu mam tez foto jakby ktos powiedział co to oznacza byłbym wdzięczny.!:)
http://www.speedyshare.com/456416761.html

Prosze o w miare szybkie przetłumacznie, bo już w piatek jestem umówiony na tą dziare. Z góry dziękujee.!:)

Mój pomysł (uważam za bardzo fajny), oryginalny i nikt takiego nie ma:
"VIFON-Kazdy kot jest nasz"
"Vifon-zupa chińska"
W sklepach masz zupki, wystraczy kupic i masz ;)
Tylko nie kupuj Amino bo te są Polskie!

Ja się nie znam ale kiedyś czytałem na forum że jakiejś lasce wytatułowano ni mniej ni więcej tylko "I LOVE TO f***" oczywiście chińskimi literami ) a że laska nie znała znaczenia to już inna sprawa

także lepiej zapoznaj się dokładnie co znaczą te śmieszne "domki" chińskie zanim dasz se to wytatułować

A to nie lepiej było najpierw prztłumaczyć, a potem się umawaić na zrobienie??

ja specem od chińskego nie jestem, ale ostrzegę tylko że złożenie dwóch lub wiecej znakow co pojeddynczo brzmią fajnie - niekoniecznie bedzie też fajnie po zlożeniu brzmiało. chińskie znaki w zależności od zestawienia z innymi znakami czasme coś znaczącymi a czasem nie - twoza zupelnie inne sfirmuowanie niż pojeddyncze znaki z osobna.

Zmieniony przez - Yang32 w dniu 2009-07-01 19:37:01

Co do chińskich znaków - wiem jeszcze mniej od Yanga

Ale osobom zainteresowanym japońską kaligrafią i m. in. tatuażami polecam profesjonalny serwis, z którego usług korzystałem nawet ostatnio (zamówiliśmy prezent ślubny dla naszego sensei - przepiękną kaligrafię imion obojga małżonków). Wszystko wykonuje mistrz kaligrafii Eri Takase. Tutaj podaję link bezpośrednio do jego tatuaży: http://www.stockkanji.com/index.php