Generation Iron

Venom-Burn

Raadek nie kozacz bo czytalem last 2 strony tematu

Wow jestes taki dorosły bo umiesz wplatać angielskie słówka w zdania,

Venom-Burn

podejrzewam ze jesli chodzi o kompy i internet to mam doswiadczenia 99% wiecej niz Ty poniewaz z tym wiaze sie moja wieloletnia praca...

Więc nie łapiesz zbyt szybku skoro nie umiesz przeszukać 9 stron tematu na forum.
Nie męcz się już tak, linki na 7 stronie ..

spokoj Panowie

http://www.novamov.com/video/f978628b1ba33 

NIE MA ZA CO PANOWIE, DAWAC SOGI

http://thepiratebay.se/torrent/9900569/Generat.Iron.2013.720p.WebRip.x264-MiScBrUh 

Zmieniony przez - Lukid w dniu 2014-04-16 07:01:31

Przed chwilą pobrałam , ma ktoś z was może napisy ? :D

Napisów nie ma i nie będzie pewnie długo lub nigdy (wiele filmów o kulturystyce ich nie posiada) , Generalnie film bez szału , oczekiwałem czegoś lepszego (choć sam nie wiem czego) troche smucenia , pokazania życia pro i podkoloryzowanie konfliktu między Philsuliną a GreenMelonem

nikt nie ogarnia zeby je zrobic? ogolnie moze bym zalatwil tlumaczenie, ktos z was potrafi zlozyc je z filmem??

Złożyć to nie problem. Są do tego programy np. Subtitle Edit, w którym na bieżąco się tłumaczy i wstawia czas kiedy mają się pojawiać napisy.

najlepiej byłoby mieć oryginalne angielskie napisy ściągnięte z filmu programem DVDShrink (przynajmniej kiedyś program miał taką opcję) - wtedy czas wyświetlania jest dobrze ustawiony, pozostaje przetłumaczenie, potem korekta literówek, interpunkcji itp...

Ja szukałam angielskich napisów to też nie znalazłam , jedynie francuskie ;/