pa angielsku

Idac tropem tego tematu:

https://www.sfd.pl/temat190072/

postanowilem zalozyc podobny w grapplu.
Czy ktos obeznany moglby mi powiedziec jak po angielsku bedzie 'walka zadaniowa'

Tylko prosze o rzeczowa odpowiedz jak na to sie mowi na sekcjach w krajach anglojezycznych a nie jak to jest wedlug slownika. Z gory dzieki

zazwyczaj nazywaja to "drill/drills" ... choc nie dokonca jest to dokladnie to samo

Dzieki wielki, masz sogacza

W szkolach podleglych GB bardzo czesto uzywa sie portugalskiego zwrotu "passu paru" - pisane fonetycznie.
Czy "drill" nie tlumaczy sie bardziej jako nasza "kulanka" czyli ogolnie, a nie z wyszczegolnieniem walki zadaniowej?

nie,
drill to drill, drillem moze byc np. przejscie gardy wejscie do bocznej i zalozenie americany, rownie dobrze cwiczenie balachy z gardy, ogolnie cwiczenie powtarzane "aby poprawic technike" i wlasnie niekoniecznie jest to walka zadaniowa .. bardzo mozliwe, ze "sparing drill" mozna nazwac zadaniowka ...

Ok, dzieki Turkish za wyjasnienia, szczerze mowiac ja i tak wole nazewnictwo brazylijskie.(takie male zwierzenie sie:) )

drill:
z niemieckiego - ćwiczenie, musztra, dryl, tresura
z angielskiego - ćwiczenie szkolne