cross-counter ??

witam
niedawno spotkałem się z angielską nazwą ciosu bokserskiego 'cross-counter'. jako, że moja znajomość boksu jest słaba chciałbym spytać jaki jest polski odpowiednik tejże nazwy.
dzięki. :)
nikt nie wie? :(

Zmieniony przez - torbacz w dniu 2005-07-09 14:12:58

Ja sie na uderzanych nie znam ale na moj gust to bedzie krzyżowy kontrujący

ok, wielkie dzięki...
muszę się zacząć anglika uczyć ;)

Cross-counter, a blow in which the right or left arm crosses that of the adversary as he leads off; the arm is slightly curved to get round that of the opponent but is straightened at the moment of impact.

Krzyżowe kontrujące (?) - uderzenie podczas którego prawa albo lewa krzyżuje się z ręką przeciwnika gdy ten się odsuwa; ręka jest lekko ugięta by ominąć rękę przeciwnika ale jest wyprostowana w momencie uderzenia.

Ja daje korepetycje