Four points

Hello, na stronie Pride (dokładnie http://www.pridefc.com/pride2005/whats_rules.htm) znajduje się następujący fragment:

If the match is between a middleweight and heavyweight: If there is a weight difference of 10 kg/22 lbs or more between the fighters, then the lighter fighter is given a choice on whether or not to permit knees or kicks to the face when the fighters are in the "four points position."

Co to ten "four points position"? Pytanie może lamerskie, ale nigdy się nie spotkałem. Z góry dzięki za pomoc...

Nie wiem jak to przetłumaczyć, ale tu chodzi o leżenie na glebie.

Chodzi o to, że jeśli walczą ze sobą zawodnicy z wag średniej i ciężkiej, a jest między nimi różnica 10kg/22 funtów, to lżejszy zawodnik ma prawo zadecydować, czy chce, aby w walce były dozwolone kolana na glebie.

'Four point position' to pozycja, w której jeden zawodnik jest na kolanach, a drugi trzymając jego głowę ma możliwość zadawania kolan.

czyli żółw innymi słowy?

Tak.

No takie bylo moje podejrzenie, ze to "kolankowo lokciowa" haha. Ale wolalem sie upewnic... Dzieki raz jeszcze!

No problem.
Pozdr.