Zmieniony przez - Possible w dniu 2008-12-02 23:02:49
...
Napisał(a)
Nawet gdyby byl to nowy user i mial tyle wyslanych i przeczytanych artykulow i sprostowal tylko bledne info to co? zle?
Zmieniony przez - Possible w dniu 2008-12-02 23:02:49
Zmieniony przez - Possible w dniu 2008-12-02 23:02:49
...
Napisał(a)
może jestem lekko uprzedzony do nowych użytkowników, i ich częstych prowokacji
bdb, nikt nie jest nieomylny tłumacząc coś w pośpiechu b. łatwo popełnić jest błąd najczęściej nieświadomie
Cytat z www.themmanews.com
skąd tłumaczony był news:
Quinton”Rampage”Jackson is set to take on Wanderlei Silva in the third installment of MMA fighting between the two, but recently a UFC article brought back some old memories for Jackson (...)
osobiście po głębszym zastanowieniu nadal nie widzę błędu w tłumaczeniu, ale zawsze można się czegoś nowego dowiedzieć
Zmieniony przez - 50 Dollars w dniu 2008-12-02 23:24:53
bdb, nikt nie jest nieomylny tłumacząc coś w pośpiechu b. łatwo popełnić jest błąd najczęściej nieświadomie
Cytat z www.themmanews.com
skąd tłumaczony był news:
Quinton”Rampage”Jackson is set to take on Wanderlei Silva in the third installment of MMA fighting between the two, but recently a UFC article brought back some old memories for Jackson (...)
osobiście po głębszym zastanowieniu nadal nie widzę błędu w tłumaczeniu, ale zawsze można się czegoś nowego dowiedzieć
Zmieniony przez - 50 Dollars w dniu 2008-12-02 23:24:53
pozytywny jak HIV
...
Napisał(a)
pamietam film the smaching machine o marku kerze<mark kerr>chyba dobrze odmienilem:),byl tam watek w ktorym jeden zawodnik chyba z uk<akcent znajomy> narzekal wlasnie na wladze pride i na sedziow,wiec kto wie moze rampage tak wcale nie sciemnia,chociaz i tak jestem za wanderlei....pozdro
...
Napisał(a)
http://www.ufc.com/index.cfm?fa=news.detail&gid=16104
oto 7 decydujących momentów w karierze Rampage'a... jeden z nich jest o walce z Saku
oto 7 decydujących momentów w karierze Rampage'a... jeden z nich jest o walce z Saku
...
Napisał(a)
Ze strony którą podałeś
http://www.ufc.com/index.cfm?fa=news.detail&gid=16104
One of mixed martial arts true superstars, Quinton “Rampage” Jackson returns to the Octagon on December 27th to face rival Wanderlei Silva in what is expected to be one of 2008’s best bouts
więc nie rozumiem nadal w tym tkwi błąd
?
Zmieniony przez - 50 Dollars w dniu 2008-12-03 13:34:05
http://www.ufc.com/index.cfm?fa=news.detail&gid=16104
One of mixed martial arts true superstars, Quinton “Rampage” Jackson returns to the Octagon on December 27th to face rival Wanderlei Silva in what is expected to be one of 2008’s best bouts
więc nie rozumiem nadal w tym tkwi błąd
?
Zmieniony przez - 50 Dollars w dniu 2008-12-03 13:34:05
pozytywny jak HIV
...
Napisał(a)
oczywiście, ale wszyscy forumowicze odebrali to jako by to było o walce z Wandem, a nie z Sakurabą... ;)
...
Napisał(a)
ok, żeby nie było nieporozumień wspomnienia Jacksona odnoszą się do walki z Sakurabą
pozytywny jak HIV
...
Napisał(a)
No tak jak Afgan mówi. Quin wspomina to przy walce z Saku a nie z Wandem a po twoim poście wynikało że to przy walce z Silvą Quin był podtruty
No mercy for Nobody
Poprzedni temat
Torres gotowy by stawić czoło Tapii
Następny temat
Strikeforce: Destruction - wypłaty fighterów
Polecane artykuły