Angielski...

Witam forumowiczów.
Przejdę od razu do rzeczy - widzę, że na forum jest sporo Polaków mieszkających w Anglii, dlatego postanowiłem założyć temat dotyczący specjalistycznego slownictwa związanego z siłownią.
Chciałbym się dowiedzieć, jak jest po angielsku wyciąg (niestety, niezawodny zazwycaj ling nie pomógł...), ściąganie linki, akton (mięśnia, np. tylni)...Jak ktoś zna tego typu słowa, to proszę pisać (byle nie squats itp., bo to podstawa).
Sam "siedzę" na zagranicznej konkurencji, ale tam używają zazwyczaj słów, które dobrze kojarzę.
Z góry dzięki.

Na wyspach nie siedzę ale zobacz może tu http://megaslownik.pl/slownik/polsko_angielski ,dużo słów niespotykanych w innych słownikach w internecie.

http://www.exrx.net/Lists/WtMale.html

Wyciąg = cable
Ściąganie np. linki = pulldown
na wyciągu = cable pulldown

Zmieniony przez - _Knife_ w dniu 2009-06-11 22:39:32

front/rear delts - przednie/tylne aktony barków
flys/butterfly - rozpiętki
bent over rows - podciąganie sztangi w opadzie
chins - podciąganie na drążku
lateral raises - unoszenia sztangielek bokiem w górę
calf raise - uginanie łydek
preacher curl/concentration curls - uginanie ramion na modlitewniku
cable press down T-bar - ściąganie drążka nachwytem
over head extention dumbbell - francuskie wyciskanie sztangielką
over head extention barbell - francuz wyciskanie sztangą
standing calve raises - wspięcia na palce stojąc
hammer curls - uginanie ramion chwytem młotkowym
seated rows close grip - wiosło sztangielka w podporze
pull downs wide grip - ściągnie drążka szeroko

przejżyj forum kilka skopiowałem

Zmieniony przez - Adrian1310 w dniu 2009-06-11 22:43:23

No, wielkie dzięki Panowie!
Najgorsza jest bowiem podczas konwersacji sytuacja, gdy człowiek sam się łapie na nieznajomości jakiegoś słowa i wymyśla cuda, by opisać "ocb"...

To demonstruj

A na poważnie, to na stronie podanej przez Knife'a mas fajny spis:

http://www.exrx.net/Lists/Directory.html


Zarówno mięśnie jak i ćwiczenia na dane partie Postudiuj trochę i sam będziesz jeszcze wyjaśniał anglikom jak wygląda np Hanging Leg-Hip Raise

Zmieniony przez - Gwjazdor w dniu 2009-06-14 23:02:44