saib__
Pride Fighting Championships: Stoczyłeś dwie walki po operacji obu łokci. Jak się czujesz po powrocie?
Antonio Rodrigo Nogueira: Czuję, że już całkowicie się zrehabilitowałem. Byłem kontuzjowany podczas Grand Prix w 2004 roku i po tym zdarzeniu walczyłem bez żadnego leczenia. Teraz jestem w 100% zdrów i planuję wygrywać jak tylko się da, i dojść do finału.
Pride: Twoje dwie ostatnie walki zakończyły się szybko. Czy myśl o dłuższej walce Cię niepokoi?
Nogueira: Walka z Tamurą potoczyła się tak a nie inaczej i zakończyła się szybko, ale to nigdy nie leży w mojej intencji. Łapałem okazję tak długo, jak trwała walka i jedyne o czym myslałem to, aby doprowadzić ją do finiszu. Stało się akurat tak, że udało mi się to dosyć szybko. Trenuję z moim teamem bardzo ciężko, sparuję z sześcioma kolesiami, jeden po drugim, po 5 minut każdy, więc nie sądzę, aby pojawił się jakiś problem, gdyby obie te walki potrwały dłużej.
Pride: Czy uważasz, że jesteś w 100% gotów do wygrania Grand Prix, technicznie, fizycznie i umysłowo?
Nogueira: Wierzę, że zawsze będę musiał się doskonalić, więc nigdy nie jestem usatysfakcjonowany obecną formą. Jeśli miałoby być coś, czego obecnie mi brakuje, to prawdopodobnie byłby to psychiczny aspekt. Psychicznie będę w 100% gotów w rundzie finałowej.
Pride: Przez pojęcie "psychiczny" rozumiesz trening z obciążeniem?
Nogueira: Trening z obciążeniem też jest ważny, ale musisz dużo biegać, na 50, 100, 150 i 200 metrów na plaży, nie tylko używać maszyn. Trenuję również nosząc kamizelkę załadowaną ok. 15-ma kilogramami obciążenia i używam młota do uderzania w gumowe opony. To naprawdę trudne, ale od teraz chcę uczynić mój trening jeszcze cięższym.
Pride: Wielu fighterów twierdzi, że szczęście również jest potrzebne do zwycięstwa w turnieju. Też tak uważasz?
Nogueira: Tak, oczywiście, myślę, że to prawda. Patrząc w przeszłość, na poprzednie walki, myślę, że szczęście było po mojej stronie. Aby wygrać Grand Prix musisz być fizycznie, technicznie i umysłowo przygotowany, no i mieć szczęście. Jeśli nie masz tego wszystkiego, nie możesz wygrać. Chcę zostać fighterem, który ma to wszystko.
Pride: Wygląda na to, że Pani Szczęście jest teraz z Tobą (kobieta Mino siedziała obok
).
Nogueira: (śmiejąc się) Tak, to prawda. Jest dla mnie naprawdę ważna. Teraz żyjemy razem i ona również mną kieruje i wymaga ode mnie w Brazylii. Jest dla mnie ekstremalnie ważna, kiedy lecę do Japonii i muszę skupić się na walce.
Pride: Macie już plany co do ślubu?
Nogueira: W przyszłości. W tym roku zwycięstwo w Grand Prix jest dla mnie, jako profesjonalnego fightera, naprawdę ważne. Najpierw muszę skoncentrować się na GP i zostać mistrzem. Chcę w tym roku pokazać się jak najlepiej, aby znowu każdy nazywał mnie najlepszym na świecie.
Będę myślał o ślubie, kiedy moje życie profesjonalnego fightera przycichnie. W życiu fightera każdy dzień jest bardzo pracowity. Muszę walczyć i trenować. Muszę również podróżować po wielu krajach i dawać seminaria. Nie mam za dużo czasu na siedzenie w domu. W takim wypadku, nie mógłbym spędzać czasu z moją rodziną. Jeśli się nie uspokoi, prawdopodobnie ciężko będzie założyć rodzinę. Mam córkę w Brazylii, ale byłem ostatnio zapracowany i widziałem ją tylko raz w ciągu ostatnich dwóch miesięcy. Kiedy moje życie się uspokoi, chcę mieć własną rodzinę i wieść powolne życie.
Tłumaczenie: saib__
Ze strony: www.pridefc.com
Były moderator Sceny MMA i K-1 oraz elita SFD.
Krzysztof Piekarz
Szarek
Manikkk
Azkul
Weasley
Damas
