kto wygra final k1?

Kakutougi: What do you think about the Golden Glory (GG) fighters? It is possible you will have to face three of them.
K: Co sądzisz o zawodnikach Golden Glory. Czy to możliwe abyś zmierzył się z tzrema z nich?
Jerome: Yeah, it would be funny if that happened. GG is one of the best teams. They have proven it…three guys in the GP. That’s great. But you know, I don’t care that much, I am very different. I am a mercenary. I train alone. I have no team. I think the spirit to do so is special.
J: To byłoby zabawne, gdyby do tego doszło.GG jest jednym z najlepszych teamów.Udowodnili to…trzech w GP.Świetnie.Ale wiesz, nie dbam o to, ja jestem zupełnie inny- interesowny.Trenuję sam, nie mam drużyny. Motywacja też jest inna( nie jestem pewna)

Kakutougi: Are you going to fight under MMA rules at the next K-1 Dynamite?
Czy zamierzasz walczyć na zasadach mma w następnym K1-Dynamite?
Jerome: Right now I am focused on the GP, but they didn’t contact me yet so I guess they don’t plan to have me fight. And I also want to rest. I had very busy year.
J: W tej chwili jestem skoncentrowany na GP, jeszcze nie zaproponowali mi kontraktu, więc chyba nie planują mnie wystawiać.chcę też odpocząc.Miałem bardzo zajęty rok

Kakutougi: Do you plan to fight more often under MMA rules?
K: Czy zamierzasz walczyć częściej na zasadach MMA?
Jerome: Many people have asked if I will stop kickboxing for MMA. I don’t think I will do it. At least, not now. For me MMA is only fun and a challenge. I never took it seriously. If you want to be the best you need to be serious about it. Maybe later. It will depend on injuries and motivation. I think that MMA is less traumatic that K-1.
J: Wiele osób mnie pyta, czy porzyucę kickboxing dla MMA.Nie sądzę by tak się stalo, przynajmniej na razie nie.Dla mnie mma jest zabawą i wyzwaniem. Nigdy nie traktowałem tego poważnie.Jesli chcesz być najlepszym musisz mieć powazne podejście do tego co robisz.Może kiedyś.To zależy od urazów i motywacji.Myśle, ze MMA jest bardziej traumatyczne niż K1.

Kakutougi: Could you tell us more about this incredible story surrounding your last fight? Why did arrive in Japan the day of the fight?
K: Czy mógłbys powiedzieć cos więcej na temat krążącej niesamowitej historii dotyczącej twej ostatniej walki.Dlaczego przybyłeś do Japonii w dniu walki?
erome: (laughs) Yeah it was funny. I was shooting for the movie Asterix 3. K-1 knew that I could not fight at the Osaka Eliminations. I talked to them in May at Amsterdam, and also contacted them two months before the event to confirm that the movie insurance would not let me fight. This movie is a super-production, and I have a big roll. It was almost 5 months of shooting. It wasn’t possible to postpone the movie if I got injured. I was sad, but it was like that. A contract needs to be respected, and cinema is a new world for me. If you act like a fool you will not get respect….
However K-1 were contacting me again and again; they said that Japanese FujiTV will cancel the contract if I don’t fight… I was the main event! Even though they knew for ages that I was not available.
Alain Delon saw I was in a difficult position. He saved me… “Good friend. You are born to fight. I will cover you if something goes wrong”. I have much respect and admiration for him. He is a big (important) man. Somebody really special. I made my decision, I was going to fight. It was two days before the event. I was not trained, not ready…but whatever. I am often better when I almost don’t train, that’s a fact. We arrived in Japan 5 hours before the event. I fought, it was close, but I got the win over Choi Hong-man. That guy is a giant and his bones are like rock. Soon he will be unbeatable.
J:Tak, to było zabawne.Kręciłem zdjęcia do „Asteriksa 3”.K1 wiedziało żę nie będę mógł walczyć w eliminacjach w Osace. Rozmawiałem z nimi o tym w maju w Amsterdamie, i skontaktowałem się z nimi 2 miechy przed galą aby to potwierdzić. Ten film to super produkcja( ta ta ta))) a ja mam dużą rolę ))) Zdjęcia trwały blisko 5 miechów. Było wykluczone aby przesunąć zdjęcia gdybym doznał urazu.Byłem zasmucony, ale tak to właśnie wygladało.Kontrakt musiał być respektowany, a kino to dla mnie nowy swiat.Jęsli grasz jak glupiec nie zdobędziesz szacunku, uznania.
Tak czy inaczej K1 skontaktowało się ze mną ponownie. Powiedzieli, ze telewizja Fuji odwoła kontrakt jeśli nie będę walczył.Byłem gwoździem programu.Pomimo, ze wiedzieli od dawna, ze nie będę dostepny.
Alan Deloin widział ze jestem w trudnym położeniu.Ocalił mnie , poiwedział ”Przyjacielu urodzileś się by walczyć, będę cie krył gdyby cos poszło nie tak”Mam dla niego dużo szacunku i podziwu. Jest wielkim czlowiekiem, kimś wyjątkowym. Podjąłem decyzję, będe walczył, to było dwa dni przed galą.Nie trenowałem, nie byłem gotów, ale co tam…..Często jestem lepszy kiedy prawie nie ternuje, tak właśnie jest. Przybyliśmy do Japonii 5 godzin przed walką.Walczyłem,było blisko ale wygrałem.Ten facet to gigant a jego kości są jak skała. Wkrótce będzie niepokonany.

akutougi: It seems that cinema is important for you now. Do you plan to make more movies?
K: Wygląda na to, że kino stało się ważne dla ciebie. palnujesz nakręcić więcej filmów?
Jerome: I have some projects, but I don’t want to talk about them now. I don’t think I will make a 100% transition to movies now, maybe later. The cinema opens it doors to you. You cannot open the door only by your wish.
By the way, I had parts in two nice movies this year; it was a great experience. I meet some fantastic people. Alain Delon, Gerard Depardieu, Clovis Cornillac and Benoit Poolevorde. All those guys are real artists. They live on another planet. But that is necessary. You can’t make peoples dreams if you are a down to earth person. Asterix 3 will be available early 2008. And Scorpion will be available in March 2007.
J: Mam kilka projektów, ale na razie nie chce o nich mowić.Nie sądzę , że na 100 proc przejdę do kina teraz, może potem. To kino otwiera swe drzwi dla ciebie.Nie możesz otworzyć drzwi na swoje życzenie. Po drodze mam swój udział w dwóch sympatycznych filmach w tym roku, to było wspaniałe doświadczenie.Poznalem fantastycznych ludzi: A. Delona, G. Depardieu, C.Cornillac, B.Poolevorde. Ci faceci to prawdziwi artyści. Żyją na innej planecie, ale to konieczne. Nie możesz spełniać ludzkich marzeń jeśli jesteś przyziemny.
Asterix 3 ukaże się na początku 2008 a skorpion w marcu 2007.
kurde chyba polece do kina, ale się filmiska szykują ja nie mogę!!!!

Kakutougi: What are you roles in these movies?
K: Kogo grasz w tych filmach?
erome: In Scorpion I play my own role. The big bad fighter. (laughes) In Asterix at Olympic Games I play the role of the fastest athlete of the Roman Empire.
J: w Skorpionie gram siebie. Duzego i złego fightera. W Asteriksie i Igrzyskach Olimpijskich gram najszybszego atlete rzymskiego cesarstwa

Kakutougi: So it seems you have a talent for acting.
K: Wygląda na to, ze masz talent.
Jerome: I would not ay that. The judges are the spectators and the people that work in the cinema world. All I can say is that I enjoyed playing the roles. I discovered a pleasure to play with words, to give them life and emotion.
I will have attained my goal if people don’t think about kickboxing when they are watching me in the movies.
J: nie ujął bym tego tak. Sędziami są widzowie i ludzie pracujący w świecie filmu.Mogę powiedzieć, ze granie sprawiało mi frajde. odkryłem przyjemnosć z zabawy słowem, nadawania im emocji, zycia – o ****a!!!!jeromme się w apologete przemienił!!!
Osiagnę moje zamierzenia jeśli ludzie nie będą mysleć o kickboxingu podczas oglądania mnie na ekranie.

Dzięki Asiu, ale sogacz już niestety nie wszedł

reszta potem, chyba,że ktoś gorliwie dokończy dzieła.

Ja gorliwie poczekam .

dla mnie nie jest wazne kto wygra tylkow jkaim stylu...
zeby tylko nie skonczylo sie jak w zeszlym roku...ze nikt nie mogl znalesc sposobu na Schilt'a

btw. jesli bede jeszcze w stanie to powrzucam walki na bierzaca tzn 10-20 min po zakonczeniu walki...

A na czym będziesz oglądał ?