Witam wszystkich prosiłbym o przetłumaczenie na polski poniższego tekstu, jest to wynik badania USG stawu kolanowego:
Więzadło mięśnia czworogłowego, więzadło właściwe rzepki, więzadła poboczne bez zmian. Widoczne powierzchnie chrzęstne na kłykciu bocznym bez zmian. Na kłykciu przyśrodkowym k.udowej w części środkowej widoczny jest obraz odpowiadający rozpoznaniu osteochonrosis dissecans średnica zmiany max do 20mm. Chrząstka na zmianą wydaje się być gładka, niskoechowa. Łąkotki bez zaburzeń w strukturze nie przemieszczają się na zewnątrz. Struktury dołu podkolanowego prawidłowe. Nie stwierdzam przerostu błony maziowej ani zwiększonej ilośći płynu.
Pozdrawiam.
Więzadło mięśnia czworogłowego, więzadło właściwe rzepki, więzadła poboczne bez zmian. Widoczne powierzchnie chrzęstne na kłykciu bocznym bez zmian. Na kłykciu przyśrodkowym k.udowej w części środkowej widoczny jest obraz odpowiadający rozpoznaniu osteochonrosis dissecans średnica zmiany max do 20mm. Chrząstka na zmianą wydaje się być gładka, niskoechowa. Łąkotki bez zaburzeń w strukturze nie przemieszczają się na zewnątrz. Struktury dołu podkolanowego prawidłowe. Nie stwierdzam przerostu błony maziowej ani zwiększonej ilośći płynu.
Pozdrawiam.
Krzysztof Piekarz